Detroit at Buffalo

Shots

	1	2	3	OT	T
Detroit	6	8	11	0	25
Buffalo	8	17	5	0	30

Goals

	1	2	3	OT	T
Detroit	2	0	0	0	2
Buffalo	1	1	1	0	3

Scoring Summary

Period 1
1. BUFFALO, ERAT 2 (WALSER, WEISS), 03:26
2. DETROIT, LIDSTROM 2 (STRAKA, MALTBY) (PP), 08:23
3. DETROIT, LIDSTROM 3 (STRAKA, MALTBY) (PP), 13:18

PENALTIES: T. SIMPSON BUF (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:23, B. BERARD BUF (BOARDING, Minor) 11:30

Period 2
4. BUFFALO, RIBEIRO 3 (TANGUAY), 16:33

PENALTIES: D. LOWRY DET (ROUGHING, Minor) 06:41, B. SHANAHAN DET (CROSS-CHECKING, Minor) 09:13

Period 3
5. BUFFALO, RIBEIRO 4 (HULL, VOLCHENKOV), 16:53

PENALTIES: N. LIDSTROM DET (CROSS-CHECKING, Minor) 00:20, T. SIMPSON BUF (CROSS-CHECKING, Minor) 07:59, A. HEMSKY BUF (BOARDING, Minor) 19:29

Goalie Statistics

Chris Osgood (DET), 27 saves out of 30 shots, L, 0-2-1
David Aebischer (BUF), 23 saves out of 25 shots, W, 2-2-0

Power Play Conversions

Detroit 2 for 4
Buffalo 0 for 3

Game Stars

1 - Mike Ribeiro (BUF)
2 - Nicklas Lidstrom (DET)
3 - Anton Volchenkov (BUF)

Player Statistics

Detroit

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Nicklas Lidstrom 2 0 2 -2 2 5 3 27 Brendan Shanahan 0 0 0 -2 2 7 4 25 Steve Yzerman 0 0 0 -1 0 1 2 22 Kris Draper 0 0 0 Even 0 0 0 15 Jiri Fischer 0 0 0 -1 0 0 4 20 Todd Marchant 0 0 0 -2 0 1 4 20 Kirk Maltby 0 2 2 -2 0 0 2 23 Martin Straka 0 2 2 -1 0 4 0 20 Jay Mckee 0 0 0 -1 0 0 2 22 Darren McCarty 0 0 0 -1 0 0 3 17 Arron Asham 0 0 0 Even 0 2 0 6 Lyle Odelein 0 0 0 Even 0 2 2 15 Ivan Ciernik 0 0 0 Even 0 0 1 7 Dave Lowry 0 0 0 Even 2 0 0 10 Marc Bergevin 0 0 0 Even 0 1 0 9 Andrew Ference 0 0 0 -2 0 1 1 20 Pascal Rheaume 0 0 0 Even 0 1 0 11 Ryan Jardine 0 0 0 Even 0 0 0 4

Buffalo

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Alex Tanguay 0 1 1 +2 0 1 2 23 Mike Ribeiro 2 0 2 +2 0 8 1 21 Bryan Berard 0 0 0 +2 2 2 2 25 Scott Gomez 0 0 0 Even 0 0 0 19 Daniel Briere 0 0 0 Even 0 4 1 21 Justin Williams 0 0 0 Even 0 2 3 22 Brett Hull 0 1 1 +2 0 1 2 21 Ales Hemsky 0 0 0 +1 2 1 1 12 Martin Erat 1 0 1 +1 0 1 1 10 Scott Thornton 0 0 0 Even 0 0 1 5 Derrick Walser 0 1 1 +1 0 0 2 19 Stephen Weiss 0 1 1 +1 0 2 2 13 Ronald Petrovicky 0 0 0 Even 0 1 0 3 Frantisek Kaberle 0 0 0 Even 0 2 2 26 Henrik Tallinder 0 0 0 +1 0 1 1 16 Anton Volchenkov 0 1 1 +2 0 3 2 19 Derek Roy 0 0 0 Even 0 0 0 3 Todd Simpson 0 0 0 Even 4 1 1 17

Financial

Attendance: 14503
Net Profit: $696 144,00

Game Notes

Minor League Box Score

GrandRapid     3
Rochester      8
-------------------------------------
unknown (Quintin Laing, unknown)
Jason Williams 1 (Jeff Heerema, Vernon Fiddler)
Kris Beech 1 (John Slaney, Chris Armstrong)

Craig MacDonald 2 (Jaroslav Bednar, unknown)
Dennis Bonvie 1 (Benoit Dusablon, Jamie Rivers)
Robert Valicevic 1 (unknown, Karl Stewart)
Craig MacDonald 3 (Raymond Giroux, Denis Hamel)
Benoit Dusablon 1 (Cory Larose, Jim Fahey)
Jaroslav Bednar 2 (unknown, Guillaume Lefebvre)
Jaroslav Bednar 3 (unknown, unknown)
Cory Larose 1 (unknown, Andy Berenzweig)

-------------------------------------
Goalies
GrandRapid: Dieter Kochan
Rochester: Dan Ellis
-------------------------------------

RE>