NYIsles at NewJersey

Shots
123OTT
NYIsles 8 5 15 0 28
NewJersey 8 12 4 0 24
Goals
123OTT
NYIsles 1 0 2 0 3
NewJersey 0 0 0 0 0


Scoring Summary


Period 1
1. NYISLES, SIMON 1 (DONOVAN, RATHJE), 01:38

PENALTIES: M. LECLERC NYI (HIGHSTICKING, Minor) 04:38, A. LILJA NJ (HOOKING, Minor) 12:49, V. DAMPHOUSSE NJ (ROUGHING, Minor) 16:13

Period 2
NO SCORING

PENALTIES: Z. CHARA NYI (ROUGHING, Minor) 04:20, J. MADDEN NYI (ROUGHING, Minor) 06:00, M. PECA NJ (BOARDING, Minor) 07:11, S. DONOVAN NYI (BOARDING, Minor) 10:01

Period 3
2. NYISLES, SMITH 1 (SIMON, PARRISH) (PP), 02:45
3. NYISLES, LECLERC 1 (RATHJE, GABORIK), 19:46

PENALTIES: C. WHITE NJ (ELBOWING, Minor) 01:34, J. MADDEN NYI (ROUGHING, Minor) 06:25, C. SIMON NYI (ROUGHING, Minor, Misconduct) 13:19, J. LANGENBRUNNER NJ (BOARDING, Minor) 17:47

Goalie Statistics

Tomas Vokoun (NYI), 24 saves out of 24 shots, W, 1-0-0
Ed Belfour (NJ), 25 saves out of 28 shots, L, 0-1-0

Power Play Conversions

NYIsles 1 for 5
NewJersey 0 for 6

Game Stars

1 - Tomas Vokoun (NYI)
2 - Chris Simon (NYI)
3 - Mike Leclerc (NYI)

Player Statistics

NYIsles

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Zdeno Chara           0  0  0    +1   2  4   3 25
Marian Gaborik        0  1  1    +1   0  2   2 22
Doug Weight           0  0  0  Even   0  4   2 23
Saku Koivu            0  0  0    +1   0  2   3 24
Mike Rathje           0  2  2    +2   0  0   0 18
Kenny Jonsson         0  0  0  Even   0  1   0 19
Jason Smith           1  0  1  Even   0  1   4 26
John Madden           0  0  0    +1   4  4   3 17
Mark Parrish          0  1  1  Even   0  2   0 19
David Tanabe          0  0  0  Even   0  0   0  8
Shean Donovan         0  1  1    +1   2  1   0  9
Chris Simon           1  1  2    +1  12  2   3 11
Mike Leclerc          1  0  1    +1   2  3   1 19
Ivan Novoseltsev      0  0  0  Even   0  1   2 15
Daniel Cleary         0  0  0  Even   0  1   0  9
Bob Boughner          0  0  0    +1   0  0   1 11
Joe Juneau            0  0  0  Even   0  0   1  9
Brad Larsen           0  0  0  Even   0  0   0  4
   
NewJersey

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Patrik Elias          0  0  0    -1   0  3   1 25
Jeff Friesen          0  0  0    -1   0  1   0 22
Scott Stevens         0  0  0    -1   0  1   1 23
Jamie Langenbrunner   0  0  0    -1   2  2   0 12
Colin White           0  0  0  Even   2  1   0 24
Vincent Damphousse    0  0  0    -2   2  1   3 21
Andre Savage          0  0  0  Even   0  2   0 13
Sami Kapanen          0  0  0    -1   0  1   1 19
Michael Peca          0  0  0  Even   2  3   0 24
Andreas Lilja         0  0  0  Even   2  2   1 13
Alexander Khavanov    0  0  0    -1   0  1   2 22
Radim Vrbata          0  0  0  Even   0  0   1 10
Chad Kilger           0  0  0  Even   0  0   1 12
Marc Chouinard        0  0  0    -1   0  1   0 10
Paul Martin           0  0  0    -1   0  4   2 20
Dale Purinton         0  0  0  Even   0  0   2  9
Scott Nichol          0  0  0  Even   0  0   1  6
Tom Kostopoulos       0  0  0  Even   0  1   1  7
   

Financial

Attendance: 18300
Net Profit: $713 700,00

Game Notes

David Tanabe injured at 04:20 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Bridgeport     0
Albany         2
-------------------------------------

Brian Willsie 1 (Kip Brennan, Dwayne Zinger)
Brian Willsie 2 (Joey Tetarenko, Antti Laaksonen)

-------------------------------------
Goalies
Bridgeport: Ray Emery
Albany: Marc Lamothe
-------------------------------------


RE>